-
1 законный опекун
1) General subject: tutor at law2) Economy: tutor-at-law -
2 законный опекун
-
3 законный опекун
legal custodian (guardian, trustee); tutor-at-law -
4 законный опекун
Русско-Английский новый экономический словарь > законный опекун
-
5 несовершеннолетнее лицо, ищущее убежище, которое не сопровождают родители или законный опекун
International law: UMAУниверсальный русско-английский словарь > несовершеннолетнее лицо, ищущее убежище, которое не сопровождают родители или законный опекун
-
6 официальный (законный) опекун
Law: legal guardianУниверсальный русско-английский словарь > официальный (законный) опекун
-
7 законный
прил.(основанный на законе; действующий в силу закона) lawful; legal; juridical; (предусмотренный законом; статутный) statutory; ( принадлежащий по праву) legitimate; rightful; ( действительный о документе) valid; (допустимый; обоснованный) legitimate; warrantableпризнавать (объявлять) законным — ( узаконивать) to legitimate; validate
на законном основании — on a legal basis; on legal grounds
- законное осуществление правазаконные притязания (требования) — lawful (legal, legitimate, well-grounded) claims (demands)
- законное полномочие
- законное положение - законные средства - законный вопрос
- законный наследник
- законный опекун
- законный порядок
- законный правопредшественник
- законный представитель - законным путём порядком
- законным путём -
8 опекун
сущ.caretaker; custodian; guardian; trustee; tutor- опекун по завещаниюопекун лица с ограниченной дееспособностью — custodian (guardian, trustee) of a person with a limited (restricted) ability (capacity) to act (to perform)
- опекун по суду
- естественный опекун -
9 опекун
сущ.caretaker;custodian;guardian;trustee;tutor- опекун по желанию
- опекун по завещанию
- опекун по суду
- естественный опекун
- законный опекунвыбирать \опекуна — to choose a custodian (a guardian)
назначать \опекуна — to appoint a custodian (a guardian)
отказываться от \опекуна — to remove a custodian (a guardian)
-
10 официальный опекун
Law: official guardian, (законный) legal guardianУниверсальный русско-английский словарь > официальный опекун
См. также в других словарях:
Законный представитель — (англ legal /lawful representative) в РФ гражданин, который вправе в силу закона выступать во всех органах, в т.ч. судебных, в защиту личных и имущественных прав и законных интересов недееспособных граждан, граждан … Энциклопедия права
законный представитель — гражданин, который в силу закона выступает во всех учреждениях, в т.ч. судебных, в защиту личных и имущественных прав и законных интересов недееспособных, ограниченно дееспособных, либо дееспособных, но в силу физического состояния (по старости,… … Большой юридический словарь
Опекун — (guardian), лицо, действующее l в интересах ребенка (опекаемого) и наделенное по отношению к нему родительскими правами и обязанностями. О. может быть назначен согласно завещаниго или по решению суда, как после смерти родителей, так и в случае,… … Народы и культуры
ЗАКОННЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ — гражданин, который в силу закона выступает в защиту личных и имущественных прав и законных интересов недееспособных, а также ограниченно дееспособных граждан в суде, иных государственных органах, органах местного управления и самоуправления, на… … Юридический словарь современного гражданского права
Поночка — Webby Vanderquack Поночка в мультфильме «Утиные истории» Идея Карл Баркс Озвучание Русси Тейло … Википедия
Джуманджи (сериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр … Википедия
Миссис Клювдия — Bentina Beakley Информация … Википедия
Список персонажей мультсериала «Утиные истории» — Содержание 1 Семейство Макдак 2 Друзья 3 Антагонисты … Википедия
Джуманджи (мультсериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Джуманджи. Джуманджи Jumanji Тип Анимация Жанр Комедия Режиссёр Джон Халф … Википедия
Клетка для кроликов (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Клетка для кроликов. Клетка для кроликов Rabbit Proof Fence … Википедия
Преступление без потерпевшего — Часть либертарианской философии Либертарианство Проис … Википедия
